"Water should be colourless in all aspects, that is, it should not have any political colour, nor should it be seen as a means to gain votes. Our only motivation should be, to guarantee the human right of access to water, for everyone and forever". Mayor of San Antonio de Cortés, Honduras
"El agua debe ser incolora en todos los aspectos, es decir que tampoco debe tener color político, ni debe verse como un medio para ganar votos, nuestra única motivación debe ser garantizar ese derecho humano de acceso al agua, para todos y por siempre". Alcalde de San Antonio de Cortés.
Stories from the community after IRC Uganda rehabilitated ten boreholes in Kabarole district, an effort to ensure a safe and reliable supply of water for over 3000 people, which in turn would improve health and livelihoods for the benefiting communities.
En el blog pasado , planteaba la pregunta ¿cuáles son los mecanismos que podrían hacer que la Comisión Municipal en Agua y Saneamiento (COMAS) logre mantenerse en el tiempo? Allí exponía posibles soluciones para ser discutidas por el sector. Ahora, llega el turno de hacer lo mismo con la Unidad de...
En estos días nos estamos preparando para echar a andar muchas de nuestras ideas y sentar las bases para cumplir con el gran objetivo que va en línea con los ODS , que todos y todas puedan gozar de los servicios de agua y saneamiento para hoy y para siempre. Esto ha hecho que nos hagamos muchas...
At IRC we're pretty clear about our aims – about the world we want to see. Everyone, everywhere enjoying access to water, sanitation and hygiene services that last forever. But how to get there? And what's our role?
Tigray is a fabulous region to visit. A great base for visiting some of the finest tourism sites in Ethiopia. We were looking for something else: databases. More specifically we went to Tigray to find out how the region is making efforts to monitor the provision of water, sanitation and hygiene...
Todos los usuarios del SIASAR me han preguntado: ¿Qué información hay en el sistema? ¿Cómo accedo a ella? pues bien, hice un largo viaje para responderlas.
The COMAS – Municipal Water and Sanitation Committee – of the municipality of El Negrito (in the Department of Yoro, Honduras), is strongly committed to providing universal water, sanitation and hygiene (WASH) services to its citizens. But it needs a plan to get there. And it needs to make a plan...
Een cruciaal onderdeel van de financiering van de nieuwe ontwikkelingsdoelen 2015 - 2030 is belasting, zo pleiten Stef Smits en Catarina Fonseca in vakblad voor ontwikkelingssamenwerking Vice Versa. Zonder belasting zouden wij in Nederland geen duurzame water- en sanitaire voorzieningen hebben. In...
In this blog Patrick Moriarty reflects on Stockholm World Water Week 2014. There is good progress in language (and some tools) around the role of government in delivering services, he argues. But it's still an uphill struggle on who pays for what.
Dans ce dernier d’une série de trois articles, le Directeur Général d’IRC Patrick Moriarty explique pourquoi le « leadership gouvernemental » est crucial pour lutter contre les inégalités et la pauvreté pour instaurer des services durables d’eau, d’assainissement et d’hygiène. – Il explique aussi...
Dr. Mushtaque Chowdhury from BRAC on the Bangladesh public health miracle, aid or trade, arsenic, floating latrines and the post-2015 development agenda.
« Parmi les objectifs de développement durable pour 2030, la fourniture universelle de services d'Approvisionnement en Eau Potable, d’Hygiène et d’Assainissement (AEPHA) est tout à fait réalisable. Nous sommes prêts. Qu’est-ce qui nous freine ? Deux termes très puissants : l’engagement des...
In the third of three blog posts, CEO of IRC Patrick Moriarty explains why “government leadership” is critical to tackle inequality, poverty and to create sustainable water, sanitation and hygiene services – and why we need to stop believing in fairy tales be they about self-supporting communities...
"The 2030 Sustainable Development Goal of true WASH service delivery is entirely within our reach," argues CEO of IRC Patrick Moriarty in this second of three blog posts. "We're ready. What's to stop us? Two big scary words: Government and Money."
Les services ont été étendus sans coût supplémentaire de la part du gouvernement local et sans financement extérieur en dehors du soutien apporté par "Ingénieurs sans frontières Canada" pour faciliter les relations et pour participer au rapprochement avec le district et les comités.
